Word Lens Translator [iOS / Android]

Как вы знаете, недавно поступило сообщение, что Google купила мгновенный переводчик Word Lens. Да, данный проект весьма перспективен, в некоторых моментах даже поражающий, но нет предела совершенству. Собственно это доказывают скриншоты приложения от различных его пользователей.

Предлагаю узнать побольше о этом приложении, а также посмотреть на некоторые весьма забавные ошибки, которые совершает этот переводчик…

Word Lens является приложением-переводчиком дополненной реальности от Quest Visual. Оно использует камеру смартфона или другого устройства для сканирования и идентификации иностранного текста, а затем переводит текст, заменяя оригинал на экране. Текст или слово переводится, сохраняя форматирование, а также без подключения к интернету. Примеры перевода (хоть и неудачного) можно посмотреть ниже:

Программа доступна на iPhone, iPod, iPad, а также для ряда Android-устройств. Для устройств Apple переводчик дополненной реальности является бесплатным, а вот для Android в Google Play есть бесплатная демо-версия и платная полная. Также работа приложения была продемонстрирована и на Google Glass. Согласно NYT, Word Lens является бесплатным для очков Google.

Приложение-переводчик было выпущено 16 декабря 2010 года и сразу же произвело фурор. Такие издания, как The Economist, New York Times, Forbes, The Wall Street Journal и MIT Technology Review, написали о Word Lens статьи. Не обошел стороной такую новость и канал CNN. За шесть дней видеозапись работы приложения на Youtube набрала 2.5 миллионов просмотров.

Но, при выходе приложения, у него был всего один не достаток — Word Lens мог переводить только с английского на испанский и наоборот. Но на этом, как сейчас понятно, разработка не остановилась. Поддержка французского языка была добавлена 14 декабря 2011 года, затем итальянского в 2012 году. В 2013 были добавлены немецкий, русский, португальский языки.

И вот, в наше время, его покупает Google…